Living Bliss — Awakening Inner Bliss
Hindu Digital Library
ॐ श्री गुरुभ्यो नमःॐ श्री परमात्मने नमः
Living Bliss — Awakening Inner Bliss
Bhagavad Gita: FoundationsLiving Bliss reference edition
Course/Chapter 6/Shloka 28
Bhagavad Gita

Chapter 6 · Dhyāna Yoga

Shloka 6.28
Lesson 261 of 701 · database edition c6fce3959544
Scene and context

Discipline of mind, meditation and balance. How can attention and daily discipline support a balanced inner life?

Selected languageEnglish
01

Shloka · Devanagari

युञ्जन्नेवं सदाऽऽत्मानं योगी विगतकल्मषः।सुखेन ब्रह्मसंस्पर्शमत्यन्तं सुखमश्नुते॥

02

Shloka · Roman transliteration

yuñjann evaṁ sadātmānaṁ yogī vigata-kalmaṣhaḥsukhena brahma-sansparśham atyantaṁ sukham aśhnute

03

Sandhi-vicheda

yuñjan+evam+sadā+ātmānam+yogī+vigata+kalmaṣhaḥ+sukhena+brahma-sansparśham+atyantam+sukham+aśhnute

Review statusThe source token sequence is shown in Roman transliteration. A scholar-reviewed Devanagari sandhi-vicheda will replace it.

04

Meaning of each word

yuñjansource form
uniting (the self with God)
evamsource form
thus
sadāsource form
always
ātmānamsource form
the self
yogīsource form
a yogi
vigatasource form
freed from
kalmaṣhaḥsource form
sins
sukhenasource form
easily
brahma-sansparśhamsource form
constantly in touch with the Supreme
atyantamsource form
the highest
sukhamsource form
bliss
aśhnutesource form
attains
05

Translation

Approved English translation pending

This layer is reserved for a named translator, edition, source locator and publication approval. No unattributed translation is presented as authoritative.

06

Bhāṣya · Commentary

Commentarial traditionĀdi ŚaṅkarācāryaAdvaita VedāntaEditionBhagavad Gītā Bhāṣya of Ādi Śaṅkarācārya — Sanskrit draft · classical-sa-draft-1
Editorial statusDraft Sanskrit text · scholarly review pending

।।6.28।। युञ्जन् एवं यथोक्तेन क्रमेण योगी योगान्तरायवर्जितः सदा सर्वदा आत्मानं विगतकल्मषः विगतपापः सुखेन अनायासेन ब्रह्मसंस्पर्शं ब्रह्मणा परेण संस्पर्शो यस्य तत् ब्रह्मसंस्पर्शं सुखम् अत्यन्तम् अन्तमतीत्य वर्तत इत्यत्यन्तम् उत्कृष्टं निरतिशयम् अश्नुते व्याप्नोति।।इदानीं योगस्य यत् फलं ब्रह्मैकत्वदर्शनं सर्वसंसारविच्छेदकारणं तत् प्रदर्श्यते

Commentary remains separate from the Sanskrit source and shows commentator, tradition, edition, rights and version details. Approved passages are stored and served by Living Bliss.

Academic recordBhagavad Gita 6.28
Course position261 / 701
Content storageLiving Bliss database

Sanskrit text, transliteration and source glosses are edition-labelled. Translation, Devanagari sandhi analysis and bhāṣya remain protected review layers.

Hindu Digital Library
ॐ श्री गुरुभ्यो नमःॐ श्री परमात्मने नमः