Course/Chapter 6/Shloka 33

Current lessonChapter 6 · Shloka 33

ChapterShloka

Bhagavad Gita

Chapter 6 · Dhyāna Yoga

Shloka 6.33

Lesson 266 of 701 · database edition c6fce3959544

Scene and context

Discipline of mind, meditation and balance. How can attention and daily discipline support a balanced inner life?

Selected languageEnglish

Shloka · Devanagari

अर्जुन उवाचयोऽयं योगस्त्वया प्रोक्तः साम्येन मधुसूदन।एतस्याहं न पश्यामि चञ्चलत्वात् स्थितिं स्थिराम्॥

Shloka · Roman transliteration

arjuna uvāchayo ’yaṁ yogas tvayā proktaḥ sāmyena madhusūdanaetasyāhaṁ na paśhyāmi chañchalatvāt sthitiṁ sthirām

Sandhi-vicheda

arjunaḥ uvācha+yaḥ+ayam+yogaḥ+tvayā+proktaḥ+sāmyena+madhu-sūdana+etasya+aham+na+paśhyāmi+chañchalatvāt+sthitim+sthirām

Review statusThe source token sequence is shown in Roman transliteration. A scholar-reviewed Devanagari sandhi-vicheda will replace it.

Meaning of each word

arjunaḥ uvāchasource form

Arjun said

yaḥsource form

which

ayamsource form

this

yogaḥsource form

system of Yog

tvayāsource form

by you

proktaḥsource form

described

sāmyenasource form

by equanimity

madhu-sūdanasource form

Shree Krishna, the killer of the demon named Madhu

etasyasource form

of this

ahamsource form

nasource form

do not

paśhyāmisource form

see

chañchalatvātsource form

due to restlessness

sthitimsource form

situation

sthirāmsource form

steady

Translation

Approved English translation pending

This layer is reserved for a named translator, edition, source locator and publication approval. No unattributed translation is presented as authoritative.

Bhāṣya · Commentary

Select bhāṣyakāra or guru

Commentarial traditionĀdi ŚaṅkarācāryaAdvaita VedāntaEditionBhagavad Gītā Bhāṣya of Ādi Śaṅkarācārya — Sanskrit draft · classical-sa-draft-1

Editorial statusDraft Sanskrit text · scholarly review pending

।।6.33।। यः अयं योगः त्वया प्रोक्तः साम्येन समत्वेन हे मधुसूदन एतस्य योगस्य अहं न पश्यामि नोपलभे चञ्चलत्वात् मनसः। किम् स्थिराम् अचलां स्थितिम्।।प्रसिद्धमेतत्

Commentary remains separate from the Sanskrit source and shows commentator, tradition, edition, rights and version details. Approved passages are stored and served by Living Bliss.

Academic recordBhagavad Gita 6.33

Course position266 / 701

Content storageLiving Bliss database

Sanskrit text, transliteration and source glosses are edition-labelled. Translation, Devanagari sandhi analysis and bhāṣya remain protected review layers.

Current lessonChapter 6 · Shloka 33

ChapterShloka

← Previous Next →