Course/Chapter 7/Shloka 2

Current lessonChapter 7 · Shloka 2

Bhagavad Gita

Chapter 7 · Jñāna Vijñāna Yoga

Shloka 7.2

Lesson 282 of 701 · database edition c6fce3959544

Scene and context

Knowing the Divine in principle and experience. How are conceptual knowledge and realised understanding distinguished?

Selected languageEnglish

Shloka · Devanagari

ज्ञानं तेऽहं सविज्ञानमिदं वक्ष्याम्यशेषतः।यज्ज्ञात्वा नेह भूयोऽन्यज्ज्ञातव्यमवशिष्यते॥

Shloka · Roman transliteration

jñānaṁ te ’haṁ sa-vijñānam idaṁ vakṣhyāmyaśheṣhataḥyaj jñātvā neha bhūyo ’nyaj jñātavyam-avaśhiṣhyate

Sandhi-vicheda

jñānam+te+aham+sa+vijñānam+idam+vakṣhyāmi+aśheṣhataḥ+yat+jñātvā+na+iha+bhūyaḥ+anyat+jñātavyam+avaśhiṣhyate

Review statusThe source token sequence is shown in Roman transliteration. A scholar-reviewed Devanagari sandhi-vicheda will replace it.

Meaning of each word

jñānamsource form

knowledge

tesource form

unto you

ahamsource form

sasource form

with

vijñānamsource form

wisdom

idamsource form

this

vakṣhyāmisource form

shall reveal

aśheṣhataḥsource form

in full

yatsource form

which

jñātvāsource form

having known

nasource form

not

ihasource form

in this world

bhūyaḥsource form

further

anyatsource form

anything else

jñātavyamsource form

to be known

avaśhiṣhyatesource form

remains

Translation

Approved English translation pending

This layer is reserved for a named translator, edition, source locator and publication approval. No unattributed translation is presented as authoritative.

Bhāṣya · Commentary

Select bhāṣyakāra or guru

Commentarial traditionĀdi ŚaṅkarācāryaAdvaita VedāntaEditionBhagavad Gītā Bhāṣya of Ādi Śaṅkarācārya — Sanskrit draft · classical-sa-draft-1

Editorial statusDraft Sanskrit text · scholarly review pending

।।7.2।। ज्ञानं ते तुभ्यम् अहं सविज्ञानं विज्ञानसहितं स्वानुभवयुक्तम् इदं वक्ष्यामि कथयिष्यामि अशेषतः कात्स्न्र्येन। तत् ज्ञानं विवक्षितं स्तौति श्रोतुः अभिमुखीकरणाय यत् ज्ञात्वा यत् ज्ञानं ज्ञात्वा न इह भूयः पुनः अन्यत् ज्ञातव्यं पुरुषार्थसाधनम् अवशिष्यते नावशिष्टं भवति। इति मत्तत्त्वज्ञो यः सः सर्वज्ञो भवतीत्यर्थः। अतो विशिष्टफलत्वात् दुर्लभं ज्ञानम्।।कथमित्युच्यते

Commentary remains separate from the Sanskrit source and shows commentator, tradition, edition, rights and version details. Approved passages are stored and served by Living Bliss.

Academic recordBhagavad Gita 7.2

Course position282 / 701

Content storageLiving Bliss database

Sanskrit text, transliteration and source glosses are edition-labelled. Translation, Devanagari sandhi analysis and bhāṣya remain protected review layers.

Current lessonChapter 7 · Shloka 2

← Previous Next →