Course/Chapter 17/Shloka 25

Current lessonChapter 17 · Shloka 25

Bhagavad Gita

Chapter 17 · Śraddhātraya Vibhāga Yoga

Shloka 17.25

Lesson 620 of 701 · database edition c6fce3959544

Scene and context

Faith, motivation and the qualities shaping practice. How do motivation and character shape the quality of a practice?

Selected languageEnglish

Shloka · Devanagari

तदित्यनभिसन्धाय फलं यज्ञतपःक्रियाः।दानक्रियाश्च विविधाः क्रियन्ते मोक्षकाङ्क्षि॥

Shloka · Roman transliteration

tad ity anabhisandhāya phalaṁ yajña-tapaḥ-kriyāḥdāna-kriyāśh cha vividhāḥ kriyante mokṣha-kāṅkṣhibhiḥ

Sandhi-vicheda

tat+iti+anabhisandhāya+phalam+yajña+tapaḥ+kriyāḥ+dāna+kriyāḥ+cha+vividhāḥ+kriyante+mokṣha-kāṅkṣhibhiḥ

Review statusThe source token sequence is shown in Roman transliteration. A scholar-reviewed Devanagari sandhi-vicheda will replace it.

Meaning of each word

tatsource form

the syllable Tat

itisource form

thus

anabhisandhāyasource form

without desiring

phalamsource form

fruitive rewards

yajñasource form

sacrifice

tapaḥsource form

austerity

kriyāḥsource form

acts

dānasource form

charity

kriyāḥsource form

acts

chasource form

and

vividhāḥsource form

various

kriyantesource form

are done

mokṣha-kāṅkṣhibhiḥsource form

by seekers of freedom from material entanglements

Translation

Approved English translation pending

This layer is reserved for a named translator, edition, source locator and publication approval. No unattributed translation is presented as authoritative.

Bhāṣya · Commentary

Select bhāṣyakāra or guru

Commentarial traditionĀdi ŚaṅkarācāryaAdvaita VedāntaEditionBhagavad Gītā Bhāṣya of Ādi Śaṅkarācārya — Sanskrit draft · classical-sa-draft-1

Editorial statusDraft Sanskrit text · scholarly review pending

।।17.25।। --,तम् इति अनभिसंधाय? तत् इति ब्रह्माभिधानम् उच्चार्य अनभिसंधाय च यज्ञादिकर्मणः फलं यज्ञतपःक्रियाः यज्ञक्रियाश्च तपःक्रियाश्च यज्ञतपःक्रियाः दानक्रियाश्च विविधाः क्षेत्रहिरण्यप्रदानादिलक्षणाः क्रियन्ते निर्वर्त्यन्ते मोक्षकाङ्क्षिभिः मोक्षार्थिभिः मुमुक्षुभिः।।ओंतच्छब्दयोः विनियोगः उक्तः। अथ इदानीं सच्छब्दस्य विनियोगः कथ्यते --,

Commentary remains separate from the Sanskrit source and shows commentator, tradition, edition, rights and version details. Approved passages are stored and served by Living Bliss.

Academic recordBhagavad Gita 17.25

Course position620 / 701

Content storageLiving Bliss database

Sanskrit text, transliteration and source glosses are edition-labelled. Translation, Devanagari sandhi analysis and bhāṣya remain protected review layers.

Current lessonChapter 17 · Shloka 25

← Previous Next →