Living Bliss — Awakening Inner Bliss
Hindu Digital Library
ॐ श्री गुरुभ्यो नमःॐ श्री परमात्मने नमः
Living Bliss — Awakening Inner Bliss
Bhagavad Gita: FoundationsLiving Bliss reference edition
Course/Chapter 9/Shloka 28
Bhagavad Gita

Chapter 9 · Rāja Vidyā Rāja Guhya Yoga

Shloka 9.28
Lesson 366 of 701 · database edition c6fce3959544
Scene and context

Sovereign knowledge, devotion and divine immanence. Why is this teaching described as both sovereign knowledge and a profound secret?

Selected languageEnglish
01

Shloka · Devanagari

शुभाशुभफलैरेवं मोक्ष्यसे कर्मबन्धनैः।संन्यासयोगयुक्तात्मा विमुक्तो मामुपैष्यसि॥

02

Shloka · Roman transliteration

śhubhāśhubha-phalair evaṁ mokṣhyase karma-bandhanaiḥsannyāsa-yoga-yuktātmā vimukto mām upaiṣhyasi

03

Sandhi-vicheda

śhubha aśhubha phalaiḥ+evam+mokṣhyase+karma+bandhanaiḥ+sanyāsa-yoga+yukta-ātmā+vimuktaḥ+mām+upaiṣhyasi

Review statusThe source token sequence is shown in Roman transliteration. A scholar-reviewed Devanagari sandhi-vicheda will replace it.

04

Meaning of each word

śhubha aśhubha phalaiḥsource form
from good and bad results
evamsource form
thus
mokṣhyasesource form
you shall be freed
karmasource form
work
bandhanaiḥsource form
from the bondage
sanyāsa-yogasource form
renunciation of selfishness
yukta-ātmāsource form
having the mind attached to me
vimuktaḥsource form
liberated
māmsource form
to me
upaiṣhyasisource form
you shall reach
05

Translation

Approved English translation pending

This layer is reserved for a named translator, edition, source locator and publication approval. No unattributed translation is presented as authoritative.

06

Bhāṣya · Commentary

Commentarial traditionĀdi ŚaṅkarācāryaAdvaita VedāntaEditionBhagavad Gītā Bhāṣya of Ādi Śaṅkarācārya — Sanskrit draft · classical-sa-draft-1
Editorial statusDraft Sanskrit text · scholarly review pending

।।9.28।। --,शुभाशुभफलैः एवं शुभाशुभे इष्टानिष्टे फले येषां तानि शुभाशुभफलानि कर्माणि तैः शुभाशुभफलैः कर्मबन्धनैः कर्माण्येव बन्धनानि कर्मबन्धनानि तैः कर्मबन्धनैः एवं मदर्पणं कुर्वन् मोक्ष्यसे। सोऽयं संन्यासयोगो नाम? संन्यासश्च असौ मत्समर्पणतया कर्मत्वात् योगश्च असौ इति? तेन संन्यासयोगेन युक्तः आत्मा अन्तःकरणं यस्य तव सः त्वं संन्यासयोगयुक्तात्मा सन् विमुक्तः कर्मबन्धनैः जीवन्नेव पतिते चास्मिन् शरीरे माम् उपैष्यसि आगमिष्यसि।।रागद्वेषवान् तर्हि भगवान्? यतो भक्तान् अनुगृह्णाति? न इतरान् इति। तत् न --,

Commentary remains separate from the Sanskrit source and shows commentator, tradition, edition, rights and version details. Approved passages are stored and served by Living Bliss.

Academic recordBhagavad Gita 9.28
Course position366 / 701
Content storageLiving Bliss database

Sanskrit text, transliteration and source glosses are edition-labelled. Translation, Devanagari sandhi analysis and bhāṣya remain protected review layers.

Hindu Digital Library
ॐ श्री गुरुभ्यो नमःॐ श्री परमात्मने नमः