Living Bliss — Awakening Inner Bliss
Hindu Digital Library
ॐ श्री गुरुभ्यो नमःॐ श्री परमात्मने नमः
Living Bliss — Awakening Inner Bliss
Bhagavad Gita: FoundationsLiving Bliss reference edition
Course/Chapter 18/Shloka 76
Bhagavad Gita

Chapter 18 · Mokṣa Sannyāsa Yoga

Shloka 18.76
Lesson 699 of 701 · database edition c6fce3959544
Scene and context

Integration, surrender, freedom and the final counsel. How do the Gita’s teachings come together in its final counsel?

Selected languageEnglish
01

Shloka · Devanagari

राजन्संस्मृत्य संस्मृत्य संवादमिममद्भुतम्।केशवार्जुनयोः पुण्यं हृष्यामि च मुहुर्मुहुः॥

02

Shloka · Roman transliteration

rājan sansmṛitya sansmṛitya saṁvādam imam adbhutamkeśhavārjunayoḥ puṇyaṁ hṛiṣhyāmi cha muhur muhuḥ

03

Sandhi-vicheda

rājan+sansmṛitya saṁsmṛitya+saṁvādam+imam+adbhutam+keśhava-arjunayoḥ+puṇyam+hṛiṣhyāmi+cha+muhuḥ muhuḥ

Review statusThe source token sequence is shown in Roman transliteration. A scholar-reviewed Devanagari sandhi-vicheda will replace it.

04

Meaning of each word

rājansource form
King
sansmṛitya saṁsmṛityasource form
repeatedly recalling
saṁvādamsource form
dialogue
imamsource form
this
adbhutamsource form
astonishing
keśhava-arjunayoḥsource form
between Lord Shree Krishna and Arjun
puṇyamsource form
pious
hṛiṣhyāmisource form
I rejoice
chasource form
and
muhuḥ muhuḥsource form
repeatedly
05

Translation

Approved English translation pending

This layer is reserved for a named translator, edition, source locator and publication approval. No unattributed translation is presented as authoritative.

06

Bhāṣya · Commentary

Commentarial traditionĀdi ŚaṅkarācāryaAdvaita VedāntaEditionBhagavad Gītā Bhāṣya of Ādi Śaṅkarācārya — Sanskrit draft · classical-sa-draft-1
Editorial statusDraft Sanskrit text · scholarly review pending

।।18.76।। --,हे राजन् धृतराष्ट्र? संस्मृत्य संस्मृत्य प्रतिक्षणं संवादम् इमम् अद्भुतं केशवार्जुनयोः पुण्यम् इमं श्रवणेनापि पापहरं श्रुत्वा हृष्यामि च मुहुर्मुहुः प्रतिक्षणम्।।

Commentary remains separate from the Sanskrit source and shows commentator, tradition, edition, rights and version details. Approved passages are stored and served by Living Bliss.

Academic recordBhagavad Gita 18.76
Course position699 / 701
Content storageLiving Bliss database

Sanskrit text, transliteration and source glosses are edition-labelled. Translation, Devanagari sandhi analysis and bhāṣya remain protected review layers.

Hindu Digital Library
ॐ श्री गुरुभ्यो नमःॐ श्री परमात्मने नमः